Connectivity

Kaori's Blog
<< September 2010 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 >>
<< Tom来日 | main | またもやNINJA >>

アナトミートレインズレクチャークラス終了

京都旅行のご報告も充分にできないまま、アナトミートレインズ2010レクチャークラスに突入いたしました。

ぐずついたお天気の中、参加者の皆さんは続々と会場に集まってくださって、野口英世記念会館のホール席いっぱいに。
レクチャークラスには全国から150名程の皆さんからのご参加をいただきました。ありがとうございます!

移動に継ぐ移動を続けているにも関わらず、疲れた風情をみせないトムは、精力的にステージ上を動き回りながら、スライドショーやデモを展開していきます。


毎年、毎年、というか、会う度に,常に新しい情報をゲットしていて、常に変化し続けている彼のプレゼンテーションには、通訳として訳しながらも、”ふぇ〜、そうなの〜〜。” ”こんな素晴らしい映像、一体どこで入手したの〜?”と、驚かされることの連続です。

京都からの帰り道の新幹線内で,レクチャーの内容を一緒に確認しながらスライド作製したので、今回こそは”えっ何それ?聞いてないよ〜!”みたいなビックリはないと思っていたのですが、やはり、今回もレクチャー2日目には、新しいスライドが追加されていて,内心ドキドキしながら通訳をいたしました。

今まで見たことのないような、細胞の代謝のプロセスのイメージCGが始まった時には、“いやぁ,まいるなぁ、知らない専門用語とか,突然でてこないで欲しいなぁ。。。”と,どぎまぎしながらも、と,同時にスライドの内容に”なるほどぉ”と頷きながらの通訳。


スタッフの皆さんの細やかな心配りで心地よく使用させていただいた野口英世記念会館。参加者の皆さんには、座りっぱなしで窮屈な思いをさせてしまったのではないかと少し心配ではありますが、2日間という限られた時間の中で、アナトミートレインに関する有意義な情報を学んでいただくことができたのではないかと思います。


今日からの4日間は、会場を剛堂会館に移してのハンズオンクラス。

またまた楽しみです!

- | permalink | comments(0) | - | pookmark |

この記事に対するコメント

コメントする